Sondaggio Maratea | Ricerca Maratea	Maratea  | Maratea Italy
	Maratea  Sondaggio | Survey
	Un sondaggio per ascoltare la voce dei visitatori del sito, le loro idee  e suggerimenti per Maratea Info.
Scopo del sondaggio        Why a Survey?	Ti ringraziamo per  il  tempo che dedicherai a completare il questionario. Il tutto ti richiederà non più di cinque minuti. Il questionario è del tutto anonimo. Le risposte  serviranno a migliorare la funzionalità del sito www.maratea.info.   Ti ricordo inoltre che critiche e  suggerimenti potranno essere inviate in qualsiasi momento al nostro indiizzo  email e saranno ben accette per migliorare il ns. sito.   Grazie mille !    Thank you for taking the time to complete the survey. The survey will take about 5 minutes. The responses from this survey will be used to improve the functionality of the  site www.maratea.info   In addition, detailed comments and suggestions on how we can improve the site can be forwarded to the webmaster at our e-mail.  Thank you.

Regole     Rules	Nessuna risposta è obbligatoria, però ti saremo molto grati se rispondessi a tutte . Per scegliere tra le risposte multiple basta cliccare  su quella che è più vicina alla tua  opinione.Inizia pure !    No answer is compulsory, but we are so glad if you fill all the answers. To select one of  the multiple answers you must only click on.  So, go on !
Parlaci innanzitutto di te    Please tell us about yourself ____________________________ Il tuo rapporto con Internet   What about you and Internet?                                   ___________________________     Parlaci del nostro sito     What about our site ?	Sei | Are you :  Maschio | Male Femmina | Female     Età | What is your age?    Nazionalità / Nationality  Nativo di Maratea ? | Born in Maratea ?          Quale browser utilizzi ?  | Which Web browser do you use?    Netscape Mozilla Internet Explorer Non lo so | Don't know Altro | Other            Qual'è il tuo tipo di collegamento ? | What is your modem access speed to the Internet?     33.6 or less 56K Cable/ISDN DSL Altro | Other Non lo so | Don't know        Quante ore al giorno sei on line ? |  How many hours per day are you on-line?      0-1 1-2 2-3 > 3       Da dove accedi più frequentemente a Internet | From where do you most often access the Internet?   Casa | Home Scuola | School Ufficio | Office Cyber Cafè , Internet Point Altro | Other          Quante volte visiti il nostro sito ?  | How often do you visit our site?   Ogni giorno | Daily 3-4 volte a settimana | 3 or 4 times a week una volta a settimana | weekly 2-3 volte al mese | 2 or 3 times a month una volta al mese | montlhy meno di una volta al mese | less than monthly non sono sicuro not sure Altro | Other        Come sei venuto a conoscenza la prima volta del sito ? | How did you first hear about this site?   Cliccando su un link da un altro sito | Followed link from another web page Cliccando su un banner su un altro sito | Followed a graphical banner/icon from another web page L'ho trovato con un motore di ricerca | Found by using a search engine L'ho visto in un posting in un newsgroup | Saw postings to www-related news groups Me l'ha consigliato un amico | Was told URL by friend L'ho letto su un giornale | Read about it in newspaper/magazine Non ricordo | Don't remember Altro | Other      Qual'è stato il motivo della tua ultima visita | Why did you visit our site last time?    Per informazioni di tipo generale | Looking for general information Stavo cercando delle specifiche informazioni | Searching for specific content information Curiosità e/ o Divertimento | Entertainment Volevo comprare qualcosa | Trying to buy something Per trovare un link | To find a link to something Altro | Other      Potresti dire che il nostro sito è: | Would you say our web site is:    Molto attraente | Very attractive Attraente in parte | Somewhat attractive Attraente nella media | Average Non molto attraente | Not very attractive Per niente attraente | Not attractive at all            Quanto sforzo hai dovuto fare  per trovare il nostro Web site? How much effort did you have to take to find our web site?    Molto meno di quanto mi aspettassi | A lot less than I expected Meno di quanto mi aspettassi | Less than I expected Circa quello che mi aspettavo | About what I expected Più di quanto mi aspettassi | More than I expected Molto di più di quanto mi aspettassi | A lot more than I expected       Sulla base della tua esperienza , in che modo giudicheresti la qualità del nostro sito ? |  Based on your experience, how would you rate the quality of this website?   Qualità molto alta | Very high quality Qualità alta | high quality Qualità nella media | Average Qualità più bassa della media | Below average Qualità inaccettabile | Unacceptable       Da quello che hai potuto vedere visitando altri siti , dai un voto alle seguenti caratteristiche del nostro sito : | From what you have seen and your experience with other sites, please rate the following features of the web page:          Grafica e layout | Visual appearance/layout:  Povero | Poor Giusto | Fair Buono | Good Molto buono | Very Good Eccellente | Excellent Non so | Not sure                        Contenuti | Content:  Povero | Poor Giusto | Fair Buono | Good Molto buono | Very Good Eccellente | Excellent Non so | Not sure      Stile di scrittura | Writing style:  Povero | Poor Giusto | Fair Buono | Good Molto buono | Very Good Eccellente | Excellent Non so | Not sure                                   Design:  Povero | Poor Giusto | Fair Buono | Good Molto buono | Very Good Eccellente | Excellent Non so | Not sure                     Usabilità | Usability:  Povero | Poor Giusto | Fair Buono | Good Molto buono | Very Good Eccellente | Excellent Non so | Not sure                     Giudizio complessivo | Overall:  Povero | Poor Giusto | Fair Buono | Good Molto buono | Very Good Eccellente | Excellent Non so | Not sure          Dal vostro punto di vista , qual'è l'aspetto che deve essere assolutamente migliorato nel nostro sito ? |  From your experience, what do you find to be the biggest challenge with using our site?    Non so , sono nuovo di Internet | I am new to the Internet Le informazioni che cerco non sono disponibili | Information I am looking is not available Le informazioni non sono ben organizzate | Information is not well organized Ci sono troppe informazioni | There is just too much information E' difficile navigare tra le informazioni | Hard to navigate through the information Ci vuole troppo tempo per caricare una pagina | Takes too long to load a page         L'indice nella Home Page è utile ? | Did the menu of items on the home page make sense to you?  SI | YES NO     Sei riuscito a trovare le risposte adeguate alle tue domande visitando il ns. sito ? | Were you able to find suitable answers to your questions while browsing the website?  SI | YES NO     Quanto tempo hai impiegato a trovare quello che cercavi ? |  How much time did it take to find your answer?     Molto meno di quanto mi aspettassi | A lot less than I expected Meno di quanto mi aspettassi | Less than I expected Circa quello che mi aspettavo | About what I expected Più di quanto mi aspettassi | More than I expected Molto di più di quanto mi aspettassi | A lot more than I expected           Quant'è probabile che tu: |  How likely are you to:          Torni a visitare ai nostro sito | Return to this Web site?  Molto probabile | Very Likely Piuttosto probabile | Somewhat Likely Per niente probabile | Not At All Likely               Consigli ad altri il nostro sito | Recommend this Web site?   Molto probabile | Very Likely Piuttosto probabile | Somewhat Likely Per niente probabile | Not At All Likely                  Se hai altri commenti e suggerimenti ti prego di compilare gli spazi sotto riportati:  If you have any other comments or suggestions, please enter them in the space provided below.        Quali caratteristiche e funzionalità hanno particolarmente influenzato la tua decisione di continuare a visitare il sito ? | What features had influenced your decision to continue using this website?                  Qualìè la cosa che vorresti che fosse più migliorata ? | What is it about this site that you would most like to see improved?                  Cosa cambieresti nel sito e quali ulteriori  informazioni  e quali altre funzionalità vorresti che fossero aggiunti al sito ? | What changes or additional features would you suggest for this website?                    Grazie per il tempo che ci hai dedicato e per il tuo contributo.  Grazie soprattutto per il tuo aiuto.     Faremo ogni sforzo per prendere in considerazione le vostre risposte per i futuri aggiornamenti di www.maratea.info           Thank you for taking the time to give us your feedback   Thank you for your help.   We will make every effort to take your feedback into consideration for future releases of  www.maratea.info
©2007 www.maratea.info	Sondaggio Maratea | Ricerca Maratea